Recently, the launch conference of the revised pharmaceutical industry Linyi Industrial Park project was held in Linyi Economic and Technological Development Zone. The construction and implementation of this project will play a very important role in extending the development of the pharmaceutical industry chain and strengthening the advantages of the pharmaceutical industry, and will inject new vitality into the sustainable and healthy economic development of the development zone and the city.
据了解，修正药业临沂产业园项目是开发区医药产业园区 2014 年重点拓展项目。 It is understood that the revised pharmaceutical Linyi Industrial Park project is a key expansion project of the pharmaceutical industrial park in the development zone in 2014 . 该项目总投资 30 亿元，计划分三期开发，一期为医药生产项目，二期为大健康产业项目，三期为医药物流产业项目。 The total investment of the project is 3 billion yuan. It is planned to be developed in three phases. The first phase is a pharmaceutical production project, the second phase is a large health industry project, and the third phase is a pharmaceutical logistics industry project. 项目一期计划目前正式开工，将建设金银花颗粒等高新技术应用产品生产线，到 2017 年建成投产。 The first phase of the project is now officially started. It will build a production line for high-tech application products such as honeysuckle granules, which will be completed and put into production by 2017 . 该项目全部建成后，将提供就业岗位 2 万余个，通过相关产业带动，间接拉动就业人口 10 万余人，预计实现年产值 50 亿元，税收突破 5 亿元。 After the project is completed, it will provide more than 20,000 jobs . Through the related industries, it will indirectly stimulate more than 100,000 employed people. It is expected to achieve an annual output value of 5 billion yuan and a tax break of 500 million yuan.
据悉，此次落户开发区的修正药业临沂产业园项目，是全国医药行业龙头企业 —— 修正药业集团冲刺世界制药企业百强、进军沿海近陆发展过程中先行先导的一个重要项目。 It is reported that the amended pharmaceutical Linyi Industrial Park project settled in the development zone is an important project that the leading pharmaceutical company in the country, the amended pharmaceutical group, sprinted into the top 100 pharmaceutical companies in the world and entered the coastal inland development. 它的建设，将在为市场提供品种更多、质量更好的生物医药产品的同时，带动周边相关产业的发展，对促进全市产业结构优化升级、壮大我市医药健康产业集群具有重要意义。 Its construction will not only provide more varieties and better quality biomedical products to the market, but also promote the development of surrounding related industries. It will be of great significance to promote the optimization and upgrading of the city's industrial structure and strengthen the city's medical and health industry clusters.
作为全市对外开放的重要窗口、招商引资的重要阵地，临沂经济技术开发区已经跨入全国 482 家产业园区百强行列。 As an important window for the city to open to the outside world and an important position for attracting investment, Linyi Economic and Technological Development Zone has entered the ranks of 482 industrial parks nationwide .